About Us

Learn about our mission and vision.

Nineveh Translation LLC is a translation/interpretation business that strives to serve everyone around the globe in need of bridging the communication gap whether it’s written or verbal.  We pay an individual attention to you like you are our only client.

Just so you know who you’re dealing with…

Our Founder Laurina Joel is trilingual.  She was born and raised in Baghdad-Iraq. She came to the United States at the age of 16 after the Gulf war. She finished high school, went to college and University all in the United States. She holds a Bachelor of Science in Finance.

Due to her passion for learning new vocabularies as well as translating, she was privileged to become an Arabic Linguist in 2007. She is a native speaker (Arabic & Assyrian) and speaks English Fluently. Her Achievements so far;


  • Assisted Coalition Forces in achieving conviction in trials of insurgents charged with kidnapping,murder and other crimes.


  • Interpreted over 700 hearings and trials in real time, translating proceedings from English to Arabic and Arabic to English.


  • Provided linguist support in meetings between US military officers and senior Iraqi officials.


  • Ensured accurate and immediate communication between American lawyers and Iraqi judges.

Our Mission

Our mission is to keep our clients happy and always come back!

We strive to provide high quality innovative language solutions to our customers while being the best employer and most respected business partner in the localization industry.

Our expertise, integrity and innovative spirit produce superior results through enabling our clients to communicate globally, using language their audiences understand. Furthermore, we go to great lengths to provide our employees with the sort of collaborative and stimulating working environment that fosters growth, embraces change, and celebrates achievement.

Our Promise

Our promise is to always provide you with our excellent service.